Electrostatics, medicine, and metal spheres